Біографія

Базова інформація

  • Рік народження: 1980
  • Місце народження: Львів
  • Професії: письменниця, поетка, перекладачка, культурна менеджерка, продюсерка буктрейлерів та подкастів

Освіта

  • 2001 — закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка
  • Спеціальність: класична філологія

Перекладницькі та мультимедійні проєкти

  • 2012 — переклад роману ДіБіСі П’єра «Світло згасло в Країні Див»
  • Створила мультидисциплінарний проєкт “Декаданс Бере Своє” (текст + візуальне мистецтво + музика) під брендом “Батрахоміомахія”
  • 2017–2021 — переклади поезій (англійська) для платформи Versopolis і фестивалю BookForum
  • 2021 — 18 епізодів радіопубліцистики (Суспільне Радіо Культура)
  • 2021–2023 — продюсування буктрейлерів для німецького видавництва edition.FotoTapeta

Літературні проєкти

Романи

  • «Hunt, doctor, Hunt!»
  • Дебютний роман, третина тексту написана на мобільному телефоні
  • Ілюстрації: Маріанна Винар
  • «За спиною»
  • Перший український роман-лауреат Літературної премії ЄС
  • Переможець бук­пітчингу Одеського МКФ та Книжкового Арсеналу

Поетичні та прозові збірки

  • Поезія: «Вогні святого Ельма», «Гірчиця», «Знеболювальне і снодійне» та ін.
  • Оповідання в антологіях та власні збірки

Культурний менеджмент і продакшн

  • Кураторка і продюсерка буктрейлерів, подкастів та радіопроєктів
  • Співпраця з фотографами, художниками, музикантами, кінорежисерами, акторами

Теми та підходи в творчості

  • Екзистенціалізм і пошук безпеки в сучасному світі
  • Мультикультурність та питання ідентичності
  • Тілесність і сексуальність
  • Поєднання жанрів і медіа-форм (текст, аудіо, відео, візуаліка)