Біографія
Ірина Верано (Вікирчак) — українська письменниця, поетка, перекладачка та викладач, яка займається активною культурною діяльністю.
Освіта та курс "Творчопис"
Ірина створила авторський курс з красного письменства "Творчопис", який почала проводити з 2014 року. Цей курс був проведений у різних містах України та Польщі, де вона навчала та надихала молодих авторів. Вона також активно працює як викладач і має великий досвід у проведенні літературних майстер-класів.
Кар'єра в культурному менеджменті
Ірина має за собою кар'єру менеджерки культури та кураторки літературних подій в Україні та Європі. Це дозволило їй тісно співпрацювати із визначними українськими та закордонними авторами. Вона працювала понад десять років у галузі управління культурою та дипломатії, зокрема як директорка фестивалю Meridian Czernowitz — одного з найбільших літературних фестивалів в Україні. Також вона є засновницею фестивалю Intermezzo Short Story Festival та організаторкою літературних турів Cultour.Ua.
Літературні та культурні ініціативи
Ірина виступала кураторкою українських подій на таких міжнародних фестивалях, як Conrad Festival (Краків), Read My World Festival (Амстердам) та Leipziger Buchmesse (Ляйпциг). Вона також була на посаді керівника Національного Бюро програми Європейського Союзу "Креативна Європа" та заступницею директора Департаменту розвитку Львівської міської ради.
Співпраця з Ольгою Токарчук
З 2019 по 2021 рр. Ірина співпрацювала з Нобелівською лауреаткою з літератури Ольгою Токарчук, виконуючи обов'язки асистентки та координаторки Вроцлавського дому літератури.
Літературна діяльність
Ірина є авторкою трьох поетичних книжок, а також учасницею міжнародних фестивалів та подій в таких країнах, як Греція, Польща, Німеччина, Австрія, Швейцарія, Голландія, Колумбія, Індія. Вибрана поезія Ірини була перекладена на десяток мов. Окрім віршів, вона пише есеї та оповідання, проводить інтерв'ю та викладає літературу.
Наукова діяльність
Ірина також працює над дисертацією про поезію Рози Ауслендер на кафедрі юдаїки Вроцлавського університету, що свідчить про її глибоке наукове зацікавлення в літературі та культурі.
Висновок
Ірина Верано — це талановита письменниця, активна культурна діячка та успішний викладач, яка зробила значний внесок у розвиток літературної та культурної сфери як в Україні, так і за її межами.